英語でなんて言う面白ネタ編英語でハナモゲラ語はなんて言うか翻訳家さんが教えてくれました
ハナモゲラ語って若い方はご存知ないですかねえ。 アラフィフ以上じゃないと、聞いたこともないかなあ。 英語にもあるらしいんですよ。 翻訳家さんが教えてくれました。
面白
英語でなんて言う面白ネタ編
英語でなんて言う面白ネタ編英語で「空耳」って何て言うのか翻訳家さんに聞いてみました
英語にも空耳ってあるはずですよね？ どんな国の人も、「なんか聞こえたような気がする」ってことはあるはずです。 スカイイヤー？ 苦笑いで、翻訳家さんが教えてくれました。
英語の和製英語の面白話は英語習得の入り口な話
和製英語はネイティブには通じないからって、シカトするんじゃなくて、日本語と英語の違いを気づかせてくれるために、結構使えるスイッチになってくれるって話を、翻訳家さんがしてくれました。
英語でなんて言う面白ネタ編英語で「大根役者」は何て言うのか翻訳家さんに聞いてみた
英語で「大根役者」ってどう表現するのでしょう？ 国によって、その括りで選ばれる役者ってタイプが違いそうな気がします。 呼び方は大根役者でいいのでしょうか？ 翻訳家さんに聞いてみました。